Here are a few risks renters may face — and how renters insurance coverage may help: